Recent Translations 4 Maccabees 8:6

But Also Please, By Continuing With Me, You Enjoy A Kiss That They Will Not Be Able To Punish Those Who Disobey Me At Their Behest And Benefit Them By Trusting Me.

azure noaccets_text

But Also Begging Me To Share My Friendship, Power To Solder Him By Persuading Me That They Drink Them, And Ask Him To Pray Me.

polly cleaned_text

Alla But And Plus Please Confident Contributed Me Of The Me Emi Apolythasos Enjoy Friendship Kisses Powernot Strength Gr For Sper Osper Collage HALZEIN The Them Persuading Disobeying My The Per Epitagmsin Chequin So And Plus Upheaval Benefits The Them Subjecting Persuading Me

polly LIT_Combined

But Plus Please Contributed Me The Emi Enjoy Kisses Strength For Osper HALZEIN Them Disobeying My Per Chequin So Plus Benefits Them Persuading Me

polly greeked_noaccents

But Please By Conjugating Me Of Mine To Seek Friendship Strength So That They Can Congregate Them By Persuading Me To The Pitagmsis So That You Make Them Better By Persuading Me

polly greeked_accents

But I Beg You, By Joining Me, Enjoy My Friendship, For As I Am Hellish To Those Who Obey Me, So Do Those Who Obey Me

google cleaned_text

ἀλλὰ καὶ παρακαλῶ συνείξαντάς μοι τῆς ἐμῆς ἀπολαῦσαι φιλίας δυναίμην γὰρ ὥσπερ κολάζειν τοὺς ἀπειθοῦντάς μου τοῖς ἐπιτάγμσιν οὕτως καὶ εὐεργετεῖν τοὺς εὐπειθοῦντάς μοι

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ καὶ παρακαλῶ συνείξαντάς μοι τῆς ἐμῆς ἀπολαῦσαι φιλίας δυναίμην γὰρ ὥσπερ κολάζειν τοὺς ἀπειθοῦντάς μου τοῖς ἐπιτάγμσιν οὕτως καὶ εὐεργετεῖν τοὺς εὐπειθοῦντάς μοι

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18